CorelDRAW 2019+ · Windows 10 / 11 · 中文 · 英文 · 竖排

转曲的文字
还能改回来

自动认出原字体,按原位置、原字号、原字距重建。转曲后的稿子不再是死图 —— 直接改字、换字体、继续排版。

3 天全功能试用 BAT 一键装,自动找 CDR 路径 一码一用,换机可重置
字回 ZiHui 泊坞窗界面 v1.3.1
泊坞窗实机界面 · v1.3.1 · 转曲恢复
↓
字回 ZiHui v1.3.1 · Windows 安装包 174 KB · ZIP · 解压后双击「安装.bat」,自动识别 CDR 安装路径,装完在泊坞窗打开
立即下载
原位还原原字体匹配原字号反推竖排识别整段统一字体保留空格识别范围可调离线可用 原位还原原字体匹配原字号反推竖排识别整段统一字体保留空格识别范围可调离线可用
Before / After

转曲只剩路径,字回还你文字

客户发来的转曲稿、外包只给的曲线文件、几年前的老稿 —— 原来只能照着描,现在一键还原成可编辑文本。

转曲后只剩路径,改不了字
秋季新品发布
节点一堆,字是死的:换一个字就得重描整条曲线。
字回之后可以直接改字、换字体
秋季新品发布
变回文本对象:双击改字、换字体、调字距,排版照旧。
Features

它解决的是「改不动」这件事

六个环节全部在本地完成,稿子不出你的电脑。

◎

按墨迹外框对齐,不是按文本框

位置用字形墨迹外框反推,字号用同字体同字号的临时字转曲量出来 —— 还原后压在原稿上基本严丝合缝,而不是随便摆在附近。

⌁

整段投票定字体

先用字形映射筛掉不含该字的字体,再 18px 粗筛、56px 精筛,最后整段投票统一成一款 —— 一段文字通常就是同一款字体。

文

中文 / 英文 / 竖排

竖排从右到左逐列识别,中英混排保留单词间空格。

▤

识别范围可选

选中的对象 / 当前页面 / 整篇文档,先小范围试再全篇跑。

↺

保留原曲线对照

可先不删原件,叠在一起比对,确认没错再清理。

Pricing

先试用,觉得值再买

先免费试用 3 天,全部功能开放。觉得好用再花 9.9 元买断 —— 没有月费、没有订阅。一个激活码对应一台电脑,重装系统或换电脑找客服点一次「重置」即可继续用,不用再买。

永久授权
¥9.9一次买断
  • ✓全部功能,无功能阉割
  • ✓一台电脑,长期有效
  • ✓在线更新,新版本直接升
  • ✓换机重置,不用重复购买
立即购买 →
3 天试用不满意,不用付钱
How to buy

付款后自动发码

点「立即支付」,付完款页面立刻显示你的激活码,不用等、不用发截图。

01
装插件

下载安装包,解压后双击「安装.bat」,CDR 泊坞窗里就有「字回」。

02
试 3 天

先看效果是否满意,不满意不用买。

03
在线付款

点「立即支付 9.9 元」,在发卡平台用微信 / 支付宝付款。

04
自动出码

付款成功后平台立刻发码,复制填进泊坞窗即可。

在线支付 · 自动发码

点按钮进入官方发卡页(酷发卡),微信 / 支付宝都能付,付完立刻显示授权码。

立即支付 ¥9.9

付款页面由酷发卡官方通道收款,付完立刻出码;若有异常,直接联系客服 QQ 补发。

作者安哥
客服 QQ245017046
邮箱245017046@qq.com
激活码查询 / 重置联系客服 QQ

自动发卡怎么用

  1. 点「立即支付 ¥9.9」,在酷发卡发卡页用微信 / 支付宝付款。
  2. 付完款系统自动生成激活码,页面直接显示,请截图保存。
  3. 把这串码填进泊坞窗「输入激活码」,点确定即激活。
  4. 页面关了也能找回:凭订单号访问 ?order=订单号 查码。

四条要提前知道的

  1. 一码一用:一个激活码只能在一台电脑上激活一次。
  2. 重装系统或换电脑,联系客服点一下「重置」,同一个码可以再用。
  3. 激活码是虚拟商品,发出后不支持退款,请先试用 3 天再决定。
  4. 万一支付通道故障没自动出码,把付款截图发客服,人工补发。
FAQ

常见问题

泊坞窗里看不到「字回」怎么办?+

先确认 CorelDRAW 已完全退出再重开;在菜单「窗口 → 泊坞窗」里找;仍然没有就关掉 CDR 重跑一次 安装.bat。安装脚本会自动从注册表找 CDR 路径,找不到时手动填入,例如 H:\Program Files\Corel\CorelDRAW Graphics Suite\27。

支持哪些 CorelDRAW 版本?+

CorelDRAW 2019 及以后版本,Windows 10 / 11。识别用的是系统自带中文 OCR,若未安装:设置 → 时间和语言 → 语言 → 中文(简体) → 可选功能 → 光学字符识别。

还原后位置对不上(偏上、偏小)?+

一般是字体没选对,字宽字高会连带影响定位。把字体改成「逐字识别」里最像的那一款再还原;位置是按墨迹外框对齐的,字体对了基本就是原位。

竖排文字识别不了 / 字序乱?+

勾上「竖排文字(从右到左逐列识别)」,识别范围用「选中的对象」,把整列一起选上。

电脑里没有这个字体怎么办?+

插件只匹配本机已装字体。缺字体时先装同名字体(可在字体网站下载),装完点「刷新字体列表」再重新识别。

换电脑 / 重装系统还能用吗?+

可以。把激活码发给客服,后台点「重置」,在新电脑上重新激活即可,不用再买。

能在线更新吗?+

能。插件里「检查更新」会读取最新版本信息,有新版本一键下载安装,配置与授权都保留。

稿子会上传到服务器吗?+

不会。识别与字体匹配全部在你本机完成,联网只用于授权校验和版本检查。

先装上,试 3 天再说

不满意不用付钱;满意了 9.9 元买断,长期有效。

免费下载安装包 ↓ 购买激活码 →